クーポンはこちら

Show all from recent

Hot List

On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Diferentes Eventos / Servicio Profesional
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    👘七五三👘TOKYO KIMONOは撮影場所などを選べる5つのプランをご用意！

    お子様の健やかな成長を祝う、七五三。

    いい写真をたくさん撮ってあげたい！とご両親は思っていても慣れない服装に泣いてしまって再来店…なんて経験をした方も多いのではないでしょうか。

    TOKYO KIMONOではさまざまなニーズに合わせた5つのプランをご用意☆

    ①『定番のスタジオ七五三撮影プラン』
    着物レンタル＋着付け＋ヘア＋メイク＋スタジオにて撮影＋ 全写真観覧＋3データ付
    3才女の子 $360〜
    3.5才男の子 $380〜
    7才女の子 $470〜


    ②『お出かけプラン』　
    スタジオで着物レンタル＋着付け＋ヘア＋メイク＋その後お出かけ（24h）
    3才女の子 $360〜
    3.5才男の子 $380〜
    7才女の子 $470〜


    ③『屋外撮影プラン』
    着物レンタル＋着付け＋ヘア＋メイク＋屋外にて撮影＋全写真観覧＋3データ付
    プラン①に$100＋でスタジオのかわりに屋外撮影


    ④『スタジオと屋外撮影両方プラン』
    着物レンタル＋着付け＋ヘア＋メイク＋スタジオと屋外にて撮影＋全写真観覧＋3データ付
    プラン①に$180＋でスタジオと屋外両方撮影


    ⑤この時期だからこそ、『余裕の３泊４日！おうちで七五三プラン』も開始。
    レンタル着物をご自宅まで郵送サービスも開始しました。ご自宅でご家族と写真撮り放題！　
    着物レンタル一式$360〜、送料別途。（スタジオで着物受け渡し、返却の場合、送料なし。）



    写真を何回か撮られる方はその年によってプランを変えるのもいいかもしれないですね♪
    お子様の一番素敵な笑顔が撮れますように☆

    まずはお気軽にお問い合わせください。


    お問合せ
    ✉️info@tokyokimono.com
    📱310-634-9897「びびなびを見た」とお伝えください(テキスト可)

    kimono着物七五三成人式着付け
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Dallas

    「言わなくても分かる」が、年収の2倍を燃やす。日米の意思疎通ギャップを"金額"で見る

    日米間の意思疎通ギャップは、しばしば「文化の違い」で片付けられがちですが、その実態は年収の2倍にも及ぶ離職コストや巨額の訴訟リスクとして企業資産を静かに燃やしています。これは単なる精神論ではなく、具体的な金額で測れる経営リスクであり、その解決には意識的な「設計」が不可欠です。

    「言わなくても分かる」という文化は米国で「排除」と受け取られ、優秀な現地幹部の離職を招きます。相談なく決定された組織変更を理由にキーパーソンが退職した事例では、年収の約200%に相当する代替コストが発生しました。意思決定プロセスにおける「相談の欠如」は、具体的な金銭的損失となるのです。

    日米のコミュニケーションギャップは、情報の伝達コスト構造の違いにあります。日本は高コンテクスト文化、米国は低コンテクスト文化であり、文脈に埋め込まれた情報は、共有しない相手には「存在しない」のと同じです。この認識の齟齬が現地スタッフの疎外感を招き、離職へと繋がる根本的な原因となります。

    日本企業が意思決定に時間を要するのは「決定前」の合意形成に時間をかけるためで、その後の実行は迅速です。しかし、日本流の根回しの輪に現地キーパーソンを含めないことが問題。現地側は「自分たちが輪の外にいる」と感じ、これが不満の核心となり、優秀な人材の離職に繋がっています。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    日系企業の子会社では、現地統合を阻む構造的問題が深刻です。駐在員の評価軸が本社キャリアに偏るため、現地への深い関与インセンティブが低い点が一つ。また、現地法人の日本人社長比率の高さは、現地スタッフにとって昇進の「ガラスの天井」を可視化させ、モチベーション低下や離職に直結しています。

    意思疎通ギャップは、離職だけでなく巨額の訴訟リスクへと発展します。日本人優遇の昇進構造は米国のEEOCにとって明確な標的であり、旭化成米国子会社が差別を巡り250万ドルで和解した事例も発生。さらに、兆円単位のM&A失敗の根本原因も、本社と現地経営陣が意思決定の輪に入らなかったことにあり、見えないコストが企業の存続を脅かします。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業アメリカ人事クロスボーダーHGMI北米進出
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Dallas

    米国スタートアップを買った日本企業が、3か月でCTOを失う理由

    米国スタートアップを買収した日本企業が、わずか3か月で創業CTOを失うケースが頻発しています。辞任したCTOの「あなたたちは私の速度を買い取って、捨てた」という言葉は、この問題の核心を突いています。実は日本企業がシリコンバレーで買収できないわけではなく、買った後の統合プロセスに致命的な問題があるのです。

    「日本企業はシリコンバレーで買収できない」という通説は、データが支持しません。米国のスタートアップの出口の94%がM&Aであり、多くが日本企業の中堅企業でも射程内の価格帯です。しかし、日本企業の海外M&A成功率は37%に留まり、その最大のボトルネックは買収後の統合プロセス（PMI）にあると指摘されています。

    「日本企業は高値づかみするから失敗する」という通説も、スタートアップM&Aには当てはまりません。リクルートによるIndeed買収や日立によるGlobalLogic買収の成功事例は、むしろ買収後の過度な干渉を避けたことが要因とされています。一方、パナソニックのBlue Yonder買収の困難は、デューデリジェンスの解像度不足、つまり統合手法の誤りにありました。

    日本企業のM&Aが失敗する構造的な理由は、「文化の違い」ではなく「速度の非対称性」にあります。米国のスタートアップは日単位で意思決定し、プロダクトの方向転換も週次で行う一方、日本の親会社は月単位での稟議や合議が基本です。この意思決定サイクルのずれにより、買収先の速度が落ち、企業価値の源泉である「速度」そのものを毀損してしまいます。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    日本企業は買収後、早期のシナジー創出を要求しがちですが、これがスタートアップの成長を阻害します。また、創業者などのキーマンを契約で拘束しても、それは「辞められない」仕組みであり、「辞めたくならない」仕組みではありません。米国のテック大手は「人を買う」ために会社を買い、人材を重視する一方、日本企業は「技術」のみに注目し、結果的にキーマンを失うことが多いのです。

    買収対象の価値源泉が「Velocity型」（エンジニアリングチーム、開発速度、ビジョンなど人が辞めれば消える価値）か「Asset型」（特許、顧客基盤など人が辞めても残る価値）かを見極めることが重要です。Velocity型企業を日本本社式の「高統合」で扱うことは致命的な誤りであり、既存のPMI手法がスタートアップには「毒」となるため、統合強度を低く設計する勇気が必要です。

    Velocity型企業を買収する場合、技術DDに十分な予算を配分し、キーマンのリテンション原資を別枠で確保するなど、通常の国内M&Aとは異なるコスト感を認識する必要があります。最も重要なのは、取締役会に提出するシナジー計画が社内で誰もが達成可能と信じているかという点です。買収の成否は契約書ではなく、日本企業が「正しさ」を一時的に横に置き、統合を「我慢」できるかにかかっています。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業PMIクロスボーダーHGMI北米進出
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Nueva York

    米国事業、撤退コストを決めるのは「手続き費用」ではなく「あなたが決断するまでの時間」だった

    米国事業からの撤退や売却を検討中の経営層にとって、真のコストは清算手続き費用ではなく、決断を下すまでの時間です。判断を先延ばしにするほど損失は膨らみ、時には数百億円規模の減損につながることも。最適なタイミングでの撤退こそが、企業価値を守り、さらには成長の機会に変える鍵となります。

    多くの経営層は、撤退を最後の手段と捉えがちですが、実際はその逆です。事業が追い込まれてからでは、撤退は「自分で選ぶもの」から「選ばされるもの」に変わり、足元を見られて安く買い叩かれるリスクが高まります。ある通信会社の事例では、不振事業からの撤退が7年も遅れ、巨額の損失を抱えました。

    撤退の決断遅れは、個人の能力不足より構造的な問題です。投じた資金・労力が惜しい「サンクコスト」、進出時に撤退基準がないこと、買収を主導した人物への配慮による責任の曖昧さが主な要因。これらが重なり、誰も必要と分かっていても言い出せない状況が生まれます。

    米国事業撤退の最大のコストは、清算費用ではなく決断の遅れが生む「減損」です。手続き費用は数百万円程度ですが、判断の遅れは数百億円規模の損失につながります。実際に、事業を放置した結果4,000億円規模の減損を計上した事例もあり、真に戦うべき相手は手続きではなく時間です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    撤退を「失敗」ではなく「ポートフォリオ最適化」と捉えれば、企業成長の機会に変えられます。ある総合電機メーカーは低収益事業を売却し、資金を成長分野へ再投資。資本効率が大幅改善し、市場は売却を衰退ではなく構造転換と高く評価しました。戦略的なタイミングと準備が鍵です。

    事業を売却するなら、収益性がある「黒字のうち」が鉄則です。赤字に転落してからでは買い手がつきにくく、評価も低くなります。M&Aのプロセスには数ヶ月から1年かかるため、売却の必要がない健全な時期から準備を始めることが、事業価値を最大化し、高値で売却するための重要な戦略となります。

    米国法人清算には、時間、労務、税務のリスクがあります。大規模解雇には60日前予告（WARN Act）義務があり、違反すると罰則も生じます。法人格の放置は罰金や訴訟につながるため、撤退は早く決断する一方、手続きは専門家と連携し、慎重かつ丁寧に進めることが不可欠です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業事業再建クロスボーダーHGMI北米進出
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Nueva York

    「言った」のに伝わらない。米国子会社を静かに壊す“意思疎通ギャップ”の正体

    日本企業の米国子会社で「伝わらない」と悩んでいませんか？それは英語力の問題ではなく、日本と米国の根本的なコミュニケーション様式の違いに起因します。この“意思疎通ギャップ”が、静かに事業を蝕む真の理由を解き明かし、貴社の課題解決に導きます。

    米国子会社の問題は英語力でなく、日米の根本的なコミュニケーション様式の違いにあります。日本は「察する」ハイコンテクスト文化、米国は全てを言葉にするローコンテクスト文化です。「しっかり進めておいて」は米国では「指示がない」と同義であり、語学力だけではこのOSの非互換は解決しません。

    日本本社は意思決定が遅いと米国側は不満を抱きますが、問題は遅さより「不透明性」です。日本は合意形成に時間をかけ実行は速い一方、米国は決定は速くても実行段階で調整につまずきます。本社が今どのプロセスにいるかを明確に伝えるだけで、米国側の不信感は劇的に減り、遅さの体感も和らぎます。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    日本式の詳細な指示や進捗確認は、米国では「マイクロマネジメント」と受け取られ、不満を招きます。米国はジョブ型で裁量権が重視され、直属上司以外の指示は越権と見なされるためです。期待成果、締切、判断基準、予算を明示し、プロセスは現地に任せるマネジメントへの転換が不可欠です。

    米国子会社のギャップを解消するには「可視化」「明示化」「権限委譲」の順序で変革を進めるべきです。まず現地ヒアリングで現状のズレを可視化。次に、指示や評価のフォーマットを「成果・締切・判断基準・予算」を必ず明記するよう明示化。最後に、決定権限を文書化し、現地が動ける範囲を明確にすることで、エンゲージメントを高めます。

    ▼ 続きはnoteで読む

    米国事業アメリカ人事クロスボーダーHGMI北米進出
    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Nueva York

    米国スタートアップを買った日本企業が、3か月でCTOを失う理由

    米国スタートアップ買収後わずか3ヶ月でCTOを失う日本企業。これは「買えない」のではなく「買った後に壊している」ことが原因です。通説を覆し、文化の違いでは片付けられない「速度の非対称性」という構造的な問題と、その致命的な落とし穴を具体例と共に解説。成功へ導くPMI戦略を提案します。

    日本企業はシリコンバレーで買収できないという通説は事実ではありません。米国のM&A市場には売り手が豊富に存在し、平均買収額も日本の中堅企業にとって射程圏内です。しかし、日本企業の海外M&A成功率は37%に留まり、その主要因は買収後の統合（PMI）にあると指摘されており、ボトルネックは「買った後に壊している」ことにあります。

    「日本企業は高値づかみするから失敗する」という通説も、スタートアップM&Aには当てはまりません。リクルートによるIndeed買収や日立によるGlobalLogic買収の成功事例は、買収先に過度に干渉せず、経営を尊重したことが鍵でした。逆に、デューデリジェンスの甘さや統合設計の誤りが失敗を招くことが示されています。

    買収後の失敗の根本原因は、親会社とスタートアップ間の「速度の非対称性」です。米国スタートアップが日単位で意思決定するのに対し、日本企業は月単位の稟議プロセスを持つため、スタートアップの活動を大幅に減速させてしまいます。スタートアップの企業価値は速度に直結するため、この減速は買った資産そのものを毀損することに繋がります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    シナジーの早期要求や、キーマンを契約で縛る日本企業のアプローチは逆効果です。シナジーは要求すると逃げ、放置すると育つのが実情であり、米国トップ人材は契約切れで去ります。米国テック大手は「人」を、日本企業は「技術」を買い、結果的に人を失うという本質的な違いがあるのです。

    米国スタートアップM&Aの成否は、「買収対象の価値源泉」（Velocity型かAsset型か）と「買収側の統合強度」（高か低か）の2軸で決まります。特に、開発速度や創業者のビジョンに価値があるVelocity型企業に対して、親会社の強い統制（High Integration）を適用することは致命的な誤りであり、これまでの成功体験が毒になる最大の落とし穴です。

    買収成功には、対象がVelocity型かAsset型かを正確に判定し、それに応じた統合設計が不可欠です。DD費用を惜しまず、クロージング前提条件の検証、キーマンの退職リスク試算も重要。最も大切なのは、社内誰もが達成できると信じられる現実的なシナジー計画を立て、買収後に親会社が「手放す勇気」を持つことです。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Han pasado ya nueve años desde que monté mi negocio ✨

    Como peluquera a domicilio,
    he desarrollado mis propios criterios ！
    Cuando voy
    a casa de los clientes
    , me esfuerzo por, no ensuciar el lugar al que voy
    y poder realizar el servicio
    de forma que el cliente se sienta cómodo
    ！

    Por ejemplo, ､ en cuanto a los utensilios

    para que no se esparzan pelos
    utilizamos un recogepelos ！

    También colocamos una manta protectora
    aspiradora ､, un rodillo adhesivo ､, una mopa de láminas, etc.
    , que tenemos a su disposición ！

    . Además, ､ para que pueda disfrutar al máximo del ambiente del salón a>
    y para ello disponemos de un espejo portátil ！

    También sabemos cómo afilar las tijeras ､
    para evitar que los clientes que se mueven de repente a> ､
    por lo que las puntas de las tijeras se afilan
    de forma que no corten con facilidad

    Utilizamos un paño grande para cortes en camilla
    y toallas desechables , etc.,
    incluso mientras el cliente está tumbado,
    nos esforzamos por
    no dejar restos de pelo cortado

    El champú
    tiene un coste adicional respecto al corte, pero
    pedimos
    las instalaciones de su casa

    por lo que, para no mojar los alrededores
    colocamos una lona de plástico con cinta adhesiva
    por todas partes

    Aunque no haya ducha
    , si hay agua caliente
    traemos un cabezal de ducha portátil ！

    Aunque la cabeza esté un poco alejada
    , hay un paño especial
    con el que puedes lavarte sin tener que bajar la cabeza por completo

    Además, aunque utilicemos el cuarto de baño,
    para no mojar al cliente,
    disponemos de botas de baño ､ y paños totalmente impermeables


    En todos los casos,
    un tratamiento adaptado
    al estado físico del cliente
    que planificamos a diario ！

    Todos estos utensilios
    son herramientas especiales que son herramientas especiales que no utilizamos en el salón ！

    Por eso
    no somos como esas personas que hacen visitas a domicilio como actividad secundaria del salón …
    a> Creo que se puede decir que somos una «peluquería especializada en visitas a domicilio»
    🔥

    Si has probado otros salones de peluquería a domicilio
    y te han parecido …
    un poco flojos,
    no dudes en probarnos (^^)

    De aquí en adelante
    queremos seguir ofreciendo
    los cuidados minuciosos de una peluquería
    a aquellas personas a las que les resulta difícil salir de casa con libertad
    Tanto en la página web ､ como en los folletos
    se puede conocer ､ mi forma de pensar y
    mi forma de trabajar ！ ！

    De vez en cuando ､ échales un vistazo ！

    Centrándonos en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y en las ciudades de Kisarazu ､ Futtsu ､ y Sodegaura
    , donde gestionamos una peluquería especializada en visitas a domicilio ！
    Una peluquería a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    　Yuri
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹

    #Peluquería a domicilio #Peluquería a domicilio #Peluquería social #Peluquería asistencial #Peluquería a domicilio

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comenzamos la charla sobre servicios de peluquería a domicilio ！

    Para quienes quieran convertirse en peluqueros a domicilio:
    Comenzamos con las «Pequeñas charlas» 🌸



    Me interesa la peluquería a domicilio, pero

    ・ les preocupa si serán capaces de hacerlo

    ・ no saben por dónde empezar

    ・ Me he sacado el título, pero no me atrevo a dar el paso

    ・ He empezado, pero
    　El «servicio de peluquería a domicilio» no es muy conocido
    Y no me va bien con la captación de clientes


    Para esas personas,
    en lugar de un «seminario»,
    organizamos «charlas»
    en las que dedicamos tiempo a ello

    de forma individual ！

    Yo
    tampoco lo hice bien desde el principio,
    ni sabía cuál era la respuesta correcta😓



    Entre dudas, y deteniéndome de vez en cuando
    , he llegado al formato actual de los servicios de peluquería a domicilio



    . En este «pequeña charla»
    más que enseñarte cómo hacerlo,
    lo que más nos importa es
    analizar juntos tu situación actual


    «¿Debería dedicarme a la peluquería a domicilio?»
    «¿Cómo plantearlo como actividad complementaria?»
    «¿Qué formato se adapta mejor a mí?»
    «La mentalidad necesaria para trabajar como peluquero a domicilio»
    El obstáculo llamado «ventas»



    No es un espacio para dar respuestas inmediatas, pero
    «¿Por dónde empezar a pensar?»
    «Cosas que no hay que decidir ahora»
    «Cosas en las que basta con pensar un poco más adelante»
    Creo que será un momento en el que empezarás a comprenderlo



    Recomendado para personas como estas ！


    ・ Quieren conocer la realidad de la peluquería a domicilio

    ・ Han obtenido la titulación, pero no se atreve a dar el paso

    ・ Quieren dedicarse a la peluquería a domicilio durante mucho tiempo

    ・ Están indecisos entre trabajar por cuenta propia o en franquicia

    ・ Quiero saber con sinceridad

    ・ Quiero que alguien me escuche

    ・ Aunque tengo la técnica necesaria, pero no me va bien en ventas



    Por último
    El servicio de peluquería a domicilio
    no es un trabajo apto para todo el mundo

    Pero, para quienes se adapta
    es un trabajo que se puede mantener a largo plazo



    «Me gustaría saber un poco más»
    Basta con tener esa actitud

    Cuando lo consideres oportuno
    no dudes en ponerte en contacto conmigo.
    Hablemos en privado

    Mi objetivo final es
    que haya tantos
    peluqueros a domicilio
    entre los que los clientes puedan elegir ‼ ️

    Os esperamos, compañeros ！


    De aquí en adelante
    a> a aquellas personas a las que les resulta difícil salir libremente de casa
    queremos llevarles
    los cuidados minuciosos de una peluquería



    Tanto en la página web y ､ los folletos
    contienen información que te permitirá conocer ､ mi filosofía y
    mi forma de trabajar ！ ！

    De vez en cuando ､ échales un vistazo ！



    Centrándome en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba
    la ciudad de Kisarazu ､ la ciudad de Futtsu ､ y la ciudad de Sodegaura
    gestionamos una peluquería especializada en visitas a domicilio ！
    que se adapta a las necesidades de los clientes
    Salón de belleza a domicilio «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹


    a> #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El Alamoana Center da la bienvenida a la temporada navideña de 2026 junto al Gran Papá Noel

    Honolulu, estado de Hawái － En el «Ala Moana Center», uno de los centros comerciales al aire libre ・ más grandes del mundo, propiedad de GGP ・ y gestionado por esta empresa, ha dado comienzo la temporada navideña con la llegada, un año más, del Gran Papá Noel. El Gran Papá Noel, de unos 15 metros de altura, se ha instalado en la cubierta del aparcamiento Makai, frente a la avenida Ala Moana, y da la bienvenida a los residentes locales y turistas que acuden para disfrutar de las compras y el entretenimiento propios de la temporada navideña. Durante la temporada navideña de 2026 se celebrarán diversos eventos y promociones, como sesiones fotográficas con Papá Noel, espectáculos navideños, cartas a Papá Noel, rebajas del Viernes Negro y ventajas por compra.



    «La llegada del Gran Papá Noel supone para el Alamoana Center el comienzo de una temporada llena de vitalidad y calidez. Hemos estado preparando todo en colaboración con nuestro equipo, las tiendas y los socios locales para que los clientes puedan disfrutar de la temporada navideña desde el momento en que lleguen al centro. «Hemos preparado diversas formas de disfrutar de esta época, como la compra de regalos, las fotos de recuerdo con Papá Noel, el disfrute de los espectáculos y las actividades de contribución a la comunidad», afirma Craig ・ Gorris （ Craig Gorris ）, director general sénior del Ala Moana Center.


    El Gran Papá Noel que da color a la temporada navideña

    El Gran Papá Noel del Alamoana Center lleva más de 60 años dando la bienvenida a clientes de todas las generaciones que disfrutan de las compras navideñas. El Gran Papá Noel actual hizo su primera aparición en 2020 y está fabricado con 232 metros cuadrados de fibra de vidrio y unos 900 kilogramos de resina. El anterior Papá Noel, de unos 11,3 metros de altura, se fabricaba mediante una técnica （ que consistía en aplicar capas sucesivas de papel maché ） sobre un armazón de malla metálica. Cada año, un equipo de 12 personas utiliza un sistema de elevación hecho a medida para instalar al Gran Papá Noel, lo que les lleva aproximadamente dos días.


    Regalo navideño por compra

    Durante el periodo comprendido entre el 9 y el 22 de noviembre, para que pueda disfrutar de las compras navideñas con antelación, hemos preparado un regalo especial por compra disponible por tiempo limitado. Durante este periodo, los clientes que realicen compras por un importe total de 600 dólares o más en el Alamoana Center recibirán un set de regalo exclusivo. El regalo incluye una bolsa de tela y un llavero con etiqueta de equipaje exclusiva de Big Santa. La promoción finalizará cuando se agoten las existencias y se limitará a un set por persona.


    El canje de la oferta especial por compra se realizará en el servicio de atención al cliente entre el 9 y el 22 de noviembre de 2026. Será necesario presentar el recibo original de la tienda con una fecha comprendida dentro del periodo de validez; se pueden acumular hasta un máximo de cinco recibos por tienda. El uso de este regalo está limitado a personas mayores de 18 años. El regalo no se puede cambiar ni canjear por dinero en efectivo. Además, los recibos de la compra de tarjetas regalo no son válidos para esta promoción. Pueden aplicarse otras condiciones de uso.


    Foto de recuerdo con Papá Noel

    Del 13 de noviembre al 24 de diciembre, en «Santa’s ・ Hale», situado en la cuarta planta de la terraza de Ho’okipa ・, podrá disfrutar de una foto de recuerdo con Papá Noel. En un decorado que refleja el ambiente típico de Hawái, podrá inmortalizar en fotos los recuerdos de estas fiestas. Durante este periodo, también se celebrará la «Noche de fotos con mascotas», en la que podrá hacerse una foto de recuerdo con Papá Noel junto a su mascota. Se puede elegir entre varios paquetes de fotos, por lo que se recomienda reservar con antelación. Además, del 1 al 24 de diciembre, se instalará en el interior de «Santa’s ・ Hale» un puesto de envoltura de regalos a cargo de «Wrapped in Aloha». Para más detalles y reservas, visite https://whereissanta.com/mall/0919.


    Carta a Papá Noel

    Del 2 de noviembre al 24 de diciembre, en el buzón navideño «Carta a Papá Noel», situado cerca de la zona de juegos infantil ・ de la tercera planta del ala Mauka, los niños podrán escribir sus deseos navideños a Papá Noel y echarlos al buzón. Se proporcionan gratuitamente papel de carta y sobres para escribir las cartas.



    Entretenimiento navideño

    Durante la temporada navideña, en el Ala Moana Center podrás disfrutar de actuaciones en directo de música, baile y mucho más.

    Espectáculo de hula navideño ： Del 27 de noviembre al 24 de diciembre, el espectáculo de hula que tiene lugar todos los días a las 15:00 h en el escenario central se transformará en un programa especial con temática navideña. Además de un espectáculo deslumbrante que entremezcla canciones tradicionales hawaianas y villancicos, como «Hawaiian ・ Santa» o «Ke ・ Aloha ・ Kalikimaka», podrá disfrutar también de un final con una lluvia de nieve.

    Espectáculo de hula para keiki ・ ： Se celebra todos los domingos a las 15:00 h. Los niños interpretan bailes contemporáneos y diversas coreografías inspiradas en la temporada navideña.

    Actuaciones comunitarias ： Entre noviembre y diciembre, en el escenario central tienen lugar diversas actuaciones, como música navideña y hula, a cargo de colegios locales, hula halau y asociaciones de la zona.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Belleza / Salud
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    Sawtelleエリアのプライベートサロンでスタイリスト募集中｜完全ブースレント

    日系ヘアサロン激戦区のSawtelleエリアにある
    落ち着いたプライベートサロンで、
    自分のペースでサロンワークを始めませんか？

    独立して自分らしく働きたいスタイリスト、
    自分のスタイルでサロンワークをしたい方を募集しています。

    【募集スペース】

    ✂️ スタイリングチェア 2席

    🌿 ゆったりとした完全個室 1室
    フェイシャル・まつ毛・ネイルなどにも適したプライベートスペース

    【このサロンの魅力】

    ・完全ブースレント制
    ・自分のペースで働ける
    ・自分のスタイルでビジネスをスタートできる
    ・落ち着いたプライベートな空間
    ・ソーテルの便利なロケーション
    ・独立・開業を目指す方にもおすすめ


    ブースレンタル・個室利用についての詳細は、
    お気軽にお問い合わせください。

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Gira nacional de Miyaji Katsura 2026 ～ Remember Miyaji ～

    16 de enero de 2027 （ Sábado ） Sala central
    Comienzo a las 14 ： 00
    Asientos numerados
    3 ， 800 yenes
    *No se permite la entrada a niños en edad preescolar

    [Inicio de la venta de entradas el 24 de octubre de 2026 (sábado)]
    En el Centro Cultural Municipal de Kimitsu, el primer día de venta se abrirán las reservas online y por teléfono a partir de las 9:00.
    La venta en taquilla comenzará al día siguiente a partir de las 9:00.
    (Stock común para todos los métodos de venta)

    Las primeras risas con Miyaji Katsura ！ ！
    Gira nacional a cargo del rey de la risa de la era Reiwa, muy conocido por sus apariciones en televisión « ～ Remember Miyaji ～ »
    Su actuación «en directo» tendrá lugar en Kimitsu ！
    No te pierdas la mejor risa, que unirá a todo el público.
    Te esperan risas y emociones que seguro que no olvidarás.
    No te pierdas esta oportunidad única ！

    桂宮治全国ツアー2026
    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Hawai

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿No crees que, si pides consejo, tienes que contratar los servicios sin falta? ？

    «Me gustaría solicitar una reparación, pero primero quiero saber cuánto cuesta»

    «Si lo consulto, ¿no me resultará difícil rechazarlo? ？ »

    «No sé si hace falta una reparación o si basta con un pequeño ajuste»

    ¿Te sientes así? ？

    En Coastal Home Services atendemos todo tipo de consultas, desde pequeñas reparaciones y mantenimiento del hogar hasta ajustes de puertas y armarios, montaje de muebles o cambio de bombillas.

    En primer lugar, cuéntenos brevemente cuál es su problema.

    Comprobaremos si podemos encargarnos del trabajo y le daremos una estimación del coste.

    **El hecho de consultarnos no implica que tenga que contratar nuestros servicios.**

    Podrá tomárselo con calma y valorarlo después de conocer el precio y los detalles del trabajo.

    Las consultas telefónicas en japonés y ・ por mensaje son gratuitas.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros a través de la opción «Enviar mensaje» de Bibinavi.

    ☎ (808) 800 -7234

    Coastal Home Services
    MANITAS • REPARACIONES DOMÉSTICAS • MANTENIMIENTO

    *Es posible que no podamos atender su solicitud en función del tipo de trabajo o de las condiciones del lugar. Si es necesaria una visita in situ o un diagnóstico detallado, le informaremos de los costes con antelación.

    • Prueba Gratis / Educación / Aprender
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 Educación bilingüe desde los 0 años: ¿a qué edad es mejor empezar con el inglés? ？ Vol. 261110

    Si vives en un país de habla inglesa, ¿te preocupa que tu hijo no hable inglés ？
    ¿Te has preguntado alguna vez a qué edad debería empezar a hablar inglés ？
    Idealmente, el inglés debería empezar antes de que tu hijo suba al Kinder （ de la escuela local ）.
    La razón es que es mejor tener en cuenta la edad óptima para aprender la lengua materna y la segunda lengua.
    Se recomienda aprender bien el japonés hasta los tres años y empezar con el inglés después de los tres.
    Los conocimientos de inglés pueden adquirirse más fácilmente a los cinco o cuatro años que a los seis.
    Sin embargo, hay que ser consciente de la debilidad de las destrezas del inglés vivo （la conversación en inglés ）que se 'pierde si no se usa'.
    Centrarse en aprender a 'leer' inglés además de conversación ！

    En las clases de TLC for Kids, los niños pueden disfrutar aprendiendo inglés/japonés a través de canciones 👧👦
    Originales. Material de lectura para mejorar el aprendizaje mientras se divierten ✏️
    Consejeros con amplia experiencia docente en Japón y Estados Unidos apoyan el plan de aprendizaje en japonés de cada familia.
    Guiamos a los niños que no tienen confianza en el inglés o que son nuevos en este idioma para que aprendan de forma fácil y divertida y lleguen a dominarlo al mismo nivel o superior al de su edad.
    Por favor, únase a nosotros para una lección de prueba gratuita🎵

    Rango de edad Clase de inglés 3 años - Clase de japonés 1,5 años -.

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Prueba Gratis

    Lección de prueba gratuita
    ya disponible😊.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⚠ ️Accidente de tráfico ・ ¿Tienes problemas por una lesión? ？ 🚗 - He sufrido un accidente de tráfico ！ pero me da miedo tener que gestionar la situación en inglés... ¿Qué debo hacer? ？ -

    Nuestro bufete, con sede en Irvine (California), es un despacho de abogados especializado en accidentes de tráfico y lesiones personales （ accidentes con víctimas ） 🔔

    En California, solo entre enero y agosto de 2026 se registraron aproximadamente 235 000 accidentes de tráfico. Los accidentes de tráfico no son en absoluto algo ajeno a uno mismo. Cuando te ves envuelto de repente en un accidente, resulta muy difícil hacer frente a la situación por tu cuenta, ya sea por las gestiones con la compañía de seguros en inglés o por los gastos médicos.
    Con Acción de Gracias, Navidad y las fiestas de fin de año, se acerca una época en la que, en California, aumentan las ocasiones de utilizar el coche para viajar o ir de compras.
    Especialmente a finales de año, además del aumento del tráfico, existen diversos riesgos que pueden provocar accidentes de tráfico, como la reducción de las horas de luz solar o la conducción bajo los efectos del alcohol. De hecho, según estadísticas anteriores, hay años en los que el número de accidentes de tráfico en diciembre ha sido el más alto del año.
    Incluso si estás acostumbrado a conducir, procura conducir con más precaución de lo habitual a finales de año.

    En caso de sufrir un accidente de tráfico, es importante no perder la calma y ponerse en contacto con la policía, acudir a un centro médico y documentar las circunstancias del accidente.

    No pasa nada si no hablas inglés ？ Cuatro puntos que debes saber tras un accidente
    1. Lo primero es llamar a la policía
    Si hay heridos o se trata de una emergencia, llama al 911. Si no habla inglés, diga: «I need a Japanese interpreter. （ Necesito un intérprete de japonés ） ».

    2. Recoge pruebas del accidente
    Comprueba el carné de conducir, los datos del seguro y los datos de contacto de la otra parte, y haz fotos del lugar del accidente y de los daños en los vehículos.

    3. Tenga cuidado al tratar con la compañía de seguros
    Aunque le llame la compañía de seguros de la otra parte, no tiene por qué responder si le resulta difícil explicarse en inglés. En especial, si le solicitan una declaración grabada （ Recorded Statement ）, consulte primero con un abogado antes de responder.

    4. Consulta con un bufete de abogados que ofrezca atención en japonés
    Aunque no hables inglés, es posible reclamar una indemnización por daños y perjuicios por un accidente de tráfico en el estado de California. Una opción es solicitar la ayuda de un bufete de abogados en el que pueda recibir asesoramiento en japonés sobre la negociación con la compañía de seguros, los gastos de tratamiento, los gastos médicos, la indemnización por daños morales y los trámites del acuerdo extrajudicial.

    Si tiene algún problema relacionado con un accidente de tráfico, consulte con nuestro bufete ！

    El sistema de seguros y la legislación de Estados Unidos difieren de los de Japón. Si es su primer accidente y no sabe qué hacer, o si le preocupa tener que comunicarse en inglés, no tiene por qué preocuparse solo.
    Williams, Brown & Williams PC （ WBW ） ofrece consultas en japonés sobre accidentes de tráfico.

    📞Teléfono con atención en japonés ： 310-740-3247
    📩 También puedes contactarnos por LINE ！ ！ ID de LINE: Busque «wbwlawfirm» o póngase en contacto con nosotros a través del código QR ！ ！

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psiquiatría] Puede consultar a un psiquiatra en japonés. Si padece depresión, póngase en contacto con nosotros. 🕊️

    Americas TMS Center es una clínica psiquiátrica que se puede ver en japonés y ofrece tratamiento TMS ・ Esketamine ® (Spravato ® spray nasal) el tratamiento, así como la terapia con medicamentos.
    Después de una consulta inicial para discutir la condición médica en detalle y determinar el mejor plan de tratamiento junto con el paciente, el tratamiento comienza. Si usted está experimentando altos niveles de estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, por favor no sufra solo, por favor póngase en contacto con nuestra clínica en primer lugar.
    Tenemos personal que habla japonés en nuestra oficina, así que por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Website : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Directora ・ Psiquiatra 🥼
    Dra Alejandra Suzuki
    Directora, Americas TMS Center
    Dra Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Especialista Certificada, American Board of Psychiatry and Neurology
    Especialista Certificada, American Academy of Pediatric Psychiatry
    Diplomado de la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología

    Tercera generación de japoneses-americanos nacidos en Argentina que se trasladaron a Japón después de graduarse en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires en Argentina. Después de varios años en Japón, llegó a los EE.UU. y se formó en UCLA y USC, ganando casi 30 años de experiencia como psiquiatra antes de abrir Americas TMS Center en 2009.

    Actualmente Profesor Asistente de Medicina en la Universidad de California, Irvine (UCI), trata a pacientes de todas las edades, desde adultos a niños, en inglés ・ japonés ・ y español, basándose en un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento adecuado. Es profesora del Departamento de Medicina de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud.

    Certificada por la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología y la Academia Americana de Psiquiatría Infantil y Neurología, ofrece
    tratamiento de Estimulación Magnética Transcraneal (EMT) ） y
    además del tratamiento farmacológico tradicional. Esketamine® (Spravato ® tratamiento con aerosol nasal) tratamiento para una variedad de trastornos neuropsiquiátricos.

    <年少者： TDAH （ Trastorno por déficit de atención ・ Hiperactividad ） ・ Autismo ・ Depresión ・ Ansiedad>
    < 成人： Depresión ・ Ansiedad ・ TEPT Trastorno de estrés postraumático ） ・ Maníaco-depresivo ・ TOC （ Trastorno obsesivo-compulsivo ） >


    Qué es 🧠 Tratamiento TMS ？
    El tratamiento TMS 🧰 (Terapia de Estimulación Magnética Transcraneal 🧰) es un método para tratar el cerebro mediante estimulación magnética colocando en la cabeza bobinas especialmente diseñadas.
    Se genera un campo magnético haciendo pasar una corriente eléctrica a través de la bobina, y los cambios en el campo magnético permiten la estimulación puntual de zonas específicas del cerebro.
    Como sólo se estimula la zona en cuestión, no se producen efectos en las zonas circundantes y los efectos secundarios se consideran muy bajos.
    A diferencia de la terapia farmacológica convencional, es menos estresante para el cuerpo y no hay tiempo de inactividad después del tratamiento. Por lo tanto, es posible que los pacientes se sometan al tratamiento mientras continúan con su vida cotidiana.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en una silla reclinable mientras ve la televisión o su smartphone ☕

    🛋 Esketamina🛋
    Qué es Spravato ® (spray\ nasal) tratamiento ？

    El tratamiento con esketamina que ofrecemos es un tratamiento seguro y bajo supervisión médica que utiliza un spray nasal del medicamento
    Spravato ®. .
    Utilizado como aerosol nasal, actúa directamente sobre el cerebro y se cree que tiene un efecto rápido.
    Tiene un mecanismo de acción diferente al de los antidepresivos convencionales y se recomienda para personas que no han tenido una mejoría suficiente con la terapia farmacológica convencional.
    El tratamiento siempre se lleva a cabo en presencia de personal médico y el estado del paciente se controla en el hospital durante cierto tiempo después de su uso. Esto garantiza que el tratamiento se lleva a cabo prestando plena atención a la seguridad.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en el sofá mientras escucha música ・ lee ・ libros para colorear o hace lo que le apetezca ☕

    🍃 Qué es la depresión ？ 🍃

    . La depresión es una condición en la que el cerebro es incapaz de funcionar correctamente debido a una combinación de diversas tensiones mentales y físicas.
    Nunca es un "estado de ánimo" o un "problema de personalidad".

    La depresión puede hacer que sea difícil pensar positivamente sobre las cosas, y puede conducir a cambios de humor persistentes y una pérdida de disfrute de las cosas que solía disfrutar. Además, pueden aparecer problemas físicos como dificultad para dormir, pérdida de apetito y cansancio, que pueden interferir en la vida cotidiana. Si estas condiciones persisten, puede haber depresión.

    Investigaciones recientes han demostrado que la depresión no es una "enfermedad mental", sino más bien una enfermedad relacionada con el funcionamiento del cerebro. En concreto, se cree que el debilitamiento de la corteza prefrontal dorsolateral （en la parte frontal del cerebro, denominada corteza prefrontal dorsolateral ）, está estrechamente relacionado con los síntomas de la depresión.

    Si experimenta un fuerte estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, no sufra solo, consulte primero a nuestra clínica.
    En nuestra consulta contamos con personal que habla japonés, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨센 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Póngase en contacto con nosotros en japonés ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Póngase en contacto con nosotros en ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Asistencia detallada en japonés, desde la obtención del visado para EE. UU. hasta la constitución de una empresa

    MAC LEGAL SERVICES ofrece una amplia gama de servicios, desde trámites de inmigración en EE. UU. hasta la constitución de sociedades, la redacción de contratos en inglés y diversos servicios jurídicos.
    Aceptamos consultas sobre una amplia variedad de temas, como los visados E-1 ・ E-2, H-1B, L-1, visados de estudiante, residencia permanente, ciudadanía y el programa de lotería DV, entre otros.

    Gracias a nuestra dilatada experiencia y amplios conocimientos, ofrecemos un apoyo personalizado que se adapta a las circunstancias de cada cliente, desde la preparación de la solicitud hasta la finalización del trámite.

    Utilizamos el correo electrónico, el teléfono y Zoom para atender con flexibilidad las consultas procedentes no solo de Estados Unidos, sino también del extranjero, incluido Japón.

    Le ofreceremos una atención al cliente atenta en japonés ！

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Tsukushi-en] Está previsto que quede una plaza libre para niños a partir de 2 años ～ Guardería japonesa de South Bay

    Entorno seguroUn amplio emplazamiento en South Bay, la guardería japonesa-americana siempre está buscando alumnos ！

    A los bebés se les da una abundancia de amor y compasión ！
    A los niños pequeños se les da independencia antes de ir a la escuela ！

    ★ Política de cuidado de niños ★

    Cuidamos a niños desde recién nacidos hasta la edad escolar, permitiéndoles experimentar tanto la cultura japonesa como la americana.

    Proporcionamos un entorno pequeño, detallista, cariñoso y atento que fomenta la cooperación, la independencia, las habilidades sociales, la responsabilidad y la compasión, y ofrece muchas experiencias que no están disponibles en guarderías más grandes.

    A partir de los 2,5 años, la escuela proporciona un almuerzo nutricionalmente equilibrado con abundantes verduras, lo que es estupendo para las madres que trabajan.
    A los niños pequeños se les anima a automotivarse y a ser independientes antes de empezar el colegio ！ y se les anima a desarrollar su curiosidad y sus habilidades cooperativas.

    En la actualidad, el preescolar Tsukushi dispone de una plaza a tiempo completo para niños de 2 a 5 años de lunes a viernes.

    Póngase en contacto con nosotros a través de los datos que encontrará en la sección 'Contacto' de nuestro sitio web.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Accidentes de tráfico ・ Daños corporales ・ Planificación patrimonial ・ Herencias ・ Notaría 殆 (公証丝) - prueba de firma necesaria para las solicitudes de herencias y pensiones japonesas ・ Prueba de residencia, etc.

    Accidentes de tráfico ・ Daños corporales

    ¿Sufre usted lesiones o secuelas residuales de un accidente o incidente con lesiones ？ Puede reclamar una indemnización no sólo por los gastos médicos y la compensación por el tiempo perdido, sino también por daños y perjuicios invisibles, como la angustia emocional causada por el accidente, pero para esto es necesario contar con el asesoramiento de un abogado con experiencia y amplios conocimientos.
    El procedimiento para reclamar una indemnización se basa en un sistema de honorarios condicionales completos, lo que significa que todos los costes legales están cubiertos por la indemnización, por lo que no es necesario preparar los costes por adelantado. Si no recibe indemnización, no se le cobrarán honorarios. No dude en ponerse en contacto con nosotros si necesita tratamiento médico por las lesiones causadas por el accidente.
    Si es necesario, podemos remitirle a una institución médica donde se hable japonés.


    o Accidentes （ Vehículos de motor ・ Motocicletas ・ Bicicletas ・ Peatones ）
    o Lesiones en lugares comerciales y públicos como campos de golf y centros comerciales
    o Mordeduras, por ejemplo, de perros ajenos, Lesiones causadas por animales domésticos
    o Lesiones causadas por el mantenimiento deficiente o inseguro de los edificios


    Planificación patrimonial （ Planificación patrimonial en los Estados Unidos ™)

    Planificación patrimonial significa fideicomisos en vida, testamentos, patrimonio relacionados con el patrimonio poderes notariales y poderes notariales para la salud y el tratamiento médico.
    En California, si sus activos superan una cierta cantidad, no puede dejar propiedades a su familia simplemente dejando un testamento. La sucesión （ Probate ）, un proceso caro y largo que implica la intervención de los tribunales, es necesaria para la herencia, que es muy diferente de la herencia en Japón. Con el fin de proteger sus activos y garantizar una herencia sin problemas, es muy importante contar con un abogado con experiencia y un plan de sucesión que consiste en un fideicomiso en vida ・ testamento ・ poder notarial para la propiedad y el tratamiento médico para asegurar que su familia no sufrirá. Su abogado William ・ Londres tiene amplios conocimientos y experiencia de haber preparado más de 1000 planes de sucesión. Planes de honorarios fijos están disponibles para casos sencillos.


    NOTARIO （ Servicios notariales: además de los servicios notariales generales, se pueden tramitar documentos japoneses en el mismo día o los fines de semana
    o Certificados de firma necesarios para herencias japonesas, etc ・ Prueba de residencia ・ Expedición de certificado de naturalización o Certificación notarial de solicitudes de prestaciones de jubilación, certificados de graduación, etc.
    o Envío a Japón por FedEx a tarifas competitivas

    Japonés ・ Inglés ・ Chino ・ Español disponible.

    *Los Paralegales y Notarios no pueden proporcionar asesoramiento legal/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    弁護士Notaryリビングトラスト交通事故雇用
    • Conocimiento / Educación / Aprender
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clases presenciales impartidas por profesores nativos] Matrícula ＄ 50 de descuento&Campaña de descuento en la matrícula para nuevas inscripciones ！.

    En Rosemead College ofrecemos clases por la mañana y por la noche.


    Los profesores son expertos con muchos años de experiencia en la enseñanza del inglés.　

    ◎Estas clases están pensadas para quienes deseen corregir su pronunciación directamente y recibir comentarios personalizados de los profesores.

    ◎Todas las clases son en grupos reducidos, lo que permite disfrutar de las clases con los profesores en un ambiente tranquilo.

    ◎Cualquier persona que tenga, como mínimo, el nivel de secundaria puede asistir a las clases. （ Excepto los alumnos con visado F-1 ）

    ◎ También se admiten estudiantes de estancias cortas （ a partir de una semana como mínimo ）

    En Rose Mead College estamos llevando a cabo actualmente una campaña en la que los nuevos alumnos obtienen un descuento del ＄ 50 % en la cuota de inscripción.
    ＄ Para beneficiarte del descuento del 50 %, indica que has visto el anuncio en «Bibinavi».

    ＊ Además, hay descuentos promocionales en las clases nocturnas ！
    Programa ： Inglés de negocios Horario ： 18 ： 00 ～ （ Lunes jueves ） 5 de octubre （ lunes ） Comienzo del semestre de otoño
    Se admite la incorporación a mitad de curso. Los alumnos que no tengan un visado de estudiante F-1 pueden elegir libremente la duración del curso.
    Mínimo una semana ～
    Los alumnos con visado de estudiante F-1 pueden matricularse, por regla general, en las fechas designadas de cada mes.　


    [Programas previstos para el semestre de otoño] Se prevé ofrecer los siguientes programas.
    〇 Clases matutinas （ 9 ： 00 -13 ： 30 ） ： ESL （ Nivel intermedio ） / Lunes ～ Jueves


    〇 Clases nocturnas （ 18: 00 ～ ） ： Inglés de negocios / Lunes ～ Jueves ＊ Es una clase muy popular entre los profesionales. Si no te es posible asistir 4 días a la semana, también hay un curso de 2 días a la semana, por lo que
    podrás estudiar sin problemas. (Excepto estudiantes con visado F-1 ）. Ejemplo: ： lunes ＆ miércoles o martes ＆ jueves.
    Recomendado como actividad extra después del trabajo.　　　　　　　　　　　　　　

    *Los programas que se imparten pueden variar en cada semestre. Dependiendo del número de alumnos, es posible que se abran nuevas clases o programas a mitad de semestre.

    ◎El semestre de otoño dura 12 semanas, del 5 de octubre ～ al 25 de diciembre.

    ◎Los programas impartidos pueden sufrir cambios sin previo aviso, por lo que, para obtener información detallada sobre la matriculación, se recomienda ponerse en contacto directamente con el campus.
    -------------------------------------------------------- -
    ★ [Clases de inglés como segunda lengua (ESL)] Abiertas en cualquier momento ！
    Se imparten clases de pronunciación, comprensión auditiva, lectura, expresión escrita, gramática y conversación para mejorar de forma integral el dominio del inglés.
    Los niveles se dividen en tres grados, por lo que podrás estudiar en la clase que mejor se adapte a tu nivel de inglés.

    ★ 【Clases de inglés comercial】 ＊ Disponibles este semestre
    Estas clases se centran en las habilidades lingüísticas necesarias para conseguir un empleo, así como en la redacción de correos electrónicos comerciales relacionados con situaciones y contextos laborales, y en los fundamentos de la comunicación oral.

    ★ 【Clase de conversación & y cultura estadounidense】 ＊ No se imparte este semestre
    Dirigida a quienes, aunque tengan ciertos conocimientos gramaticales, desean ante todo mejorar su capacidad de conversación en inglés más que la gramática. Se aprende inglés real de la mano de hablantes nativos, al tiempo que se estudian la cultura y las costumbres estadounidenses.

    ★ 【Clase de TOEIC】 ＊ No se imparte este semestre. Al tratarse de un curso intensivo de corta duración, la próxima convocatoria está por determinar.
    Dado que este programa es un curso intensivo de corta duración, el periodo en el que se puede impartir es limitado.
    El TOEIC es una prueba de inglés para la comunicación internacional. Evalúa la capacidad de comunicación en inglés en el ámbito empresarial. La puntuación del TOEIC es muy importante en muchas países a la hora de realizar entrevistas de trabajo.
    Este programa está dirigido a alumnos que deseen trabajar en el futuro en el ámbito empresarial internacional.

    ----------------------------------- ----------------------

    En Rose Mead College ofrecemos clases de gran calidad para que quienes deseen mejorar su nivel de inglés o acceder a una universidad estadounidense puedan alcanzar sus objetivos individuales.

    Además, si aún no tienes clara tu visión de futuro, pero por ahora te gustaría vivir en Estados Unidos y mejorar tu nivel de inglés, no dudes en venir a Rose Mead College.

    Para empezar, no dudes en solicitarnos más información en japonés.
    Ponte en contacto con nosotros a través de «Enviar el siguiente mensaje» ！

    英語

    Matrícula ＄ Campaña de 50 de descuento para nuevos alumnos ！
    Matrícula ＄ 25...

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/11/11 (Wed)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Aunque no te guste hacer ejercicio 💪 FITBODY te ayudará a perder peso 🤗.

    🌴 Los Angeles ・ No.1 en Torrance
    Dieta completa ・ Hermosa modificación del cuerpo entrenamiento personal [FITBODY] ofrece

    💪 no "duros entrenamientos" pero
    divertido y eficaz entrenamiento adaptado a todos y cada cliente

    🍴 En lugar de "dietas duras",
    te enseñamos los hábitos alimenticios correctos que podrás utilizar el resto de tu vida💯

    🌟 Con nuestros entrenadores profesionales experimentados en Japón y Estados Unidos,
    podrás disfrutar y empezar a construir tu cuerpo ideal. Empieza a construir tu cuerpo ideal mientras te diviertes ？😊.

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    Los principiantes no tienen que preocuparse 🤗Trial entrenamiento personal （ $ 80...